|
واسط / جبار
بجاي
يحتفظ الكثير
من أبناء مدينة الكوت خاصة تلك المناطق التي تقع على ضفاف
دجلة بذكريات لهذا الرجل الذي يكاد الجميع أن يتفق على
تسميته تمساح دجله .. فهو من امهر السباحين ليس على صعيد
المحافظة وإنما على صعيد العراق . وسبق له أن أحرز بطولاتها
غير مرة ولعله ألان يعتز كثيرا بفوزه ببطولة الجيش عام 1959
وتقليده وسام الفوز من الراعي لتلك البطولة الزعيم عبد
الكريم قاسم في منصة التتويج في مسبح الجيش وتكريمه أيضا من
قبل الزعيم بمناسبة الفوز بمبلغ قدره (( 5 دنانير )) ولم
يكن فائق سباحا ماهرا فقط بل انه من أقدم واشهر صيادي
الأسماك وهو الآن يحمل كثيرا على هؤلاء الذين يمارسون
عمليات الصيد بطرق وأساليب وحشيه مثل استخدام السموم
والمتفجرات والصعقة الكهربائية فهذه الوسائل كما يقول هي
وسائل لتدمير الثروة السمكية إذ إنها تقضي على الأسماك
الكبيرة والصغيرة والبيوض وكل الأحياء المائية فضلا عن
تأثيراتها الصحية في حياة الإنسان.
إذن كيف كان
الصيد أيام زمان ..
أروع ما يكون
لم نكن نعرف مثل هذه الطرق كنا دائما نستخدم الشباك والسلية
وفق المواصفات التي تسمح بصيد الأسماك الكبيرة فكما هو معروف
هناك أنواع عديدة من الشباك منها على سبيل المثال ( الدعيجي
والسبيعي والثميني والتسيعي والعشيري وأبو ال 14 و17 )
وغيرها وهذه الأنواع مرخصة أيضا من الدولة وأيضا كنا نصيد
بواسطة السليه والشص والزهر.
وماذا عن
الصيد بالزهر ؟
الزهر هو
أيضا مادة سمية لكنها ليست مؤثرة وكانت في حينها شائعة
الاستخدام إذ توضع هذه المادة في العجين وتكون على شكل كرات
صغيره جدا وترمى في الشط وأحيانا توضع في البيض وأيضا كنا
نصيد بواسطة أبو الجنيب والجليلو فالأول كائن مائي معروف كنا
نصطاده ونفرغ بطنه ونضع فيها الزهر ونرميه في الشط والجليلو،
هو عبارة عن حشرات طائرة تكثر في مواسم محدده ويكون وجودها
قريبا من الشط، ونستخدمها مثل طريقة أبو الجنيب ومن أخلاقيات
المهنة أننا كنا عندما نرمي الشص تكون تلك المنطقة للصياد
الذي قام بالعملية ولا يتدخل أي صياد فيها إلا بعد أن ينهي
الأول عمله ويجمع الأسماك التي ( زوهرت ) وراحت تطفو فوق
الماء ولان الاسماك كانت كثيرة وبركة لم يكن بوسع الصياد أن
يجمعها دون الاعتماد على الحشافة..
**ما لمقصود
بالحشافة ؟؟
الحشافة هم
عدد من الأشخاص يتواجدون دائما بالقرب من الشط فعندما نرمي
الزهر نحتاج إلى من يساعدنا بجمع الأسماك فنطلب منهم
المساعدة وهذه العملية لها قانون فالحشاف عندما يجمع السمك
يكون له نصف الكمية التي جمعها والنصف الآخر (للسماج) هذه
عملية معروفه وشائعة سابقا والكل يتقيدون بها ويحترمونها.
وهل كنت تصيد
في دجلة فقط أم في المناطق الأخرى كالاهوار مثلا ..
نعم مارست
عمليات الصيد في مناطق الاهوار وفي الاهوار الصيد يختلف إذ
عادة ما يكون بواسطة (الرواك) ومعنى ذلك ان يتم تطويق وعزل
منطقة محددة من الهور بعد التأكد من وجود كميات كبيرة من
الاسماك فيها، ويكون ذلك بطرق ووسائل متعددة ومن ثم تبدأ
عملية الصيد فيها وانا شخصيا لاا ميل إلى هذه الطريقة لأنها
متعبة وغير مسلية للسماج فنحن نعد الصيد هواية ومتعة قبل ان
يكون تجارة أو أي شيء آخر لذلك أفضل دائما الصيد في نهر
دجلة وارغب ان يكون قريبا من سدة الكوت المعروفة لان لي
فيها ذكريات عزيزة
**ومن هذه
الذكريات ..
إنني نشأت
قريبا منها وبمسافة لا تتجاوز المئة متر لذلك كنت اذهب مع
والدي إلى السدة وانظر إليه كيف يمارس السباحة والصيد معا
وهكذا تعلمت الحالتين وسبق لي أيضا وأنا في عز الشباب ان
اصطدت أسماكا كبيرة ( بز ) وفي ذات مرة اصطدت سمكة كبيرة لم
أتمكن من سحبها أنا والحشافة لذلك طلبنا مساعدة البعض من
الاصدقاء ممن كانوا يراقبون عمليات الصيد وأتذكر انني بعتها
في حينه بمبلغ خيالي كان ( 250 ) ديناراً في ذلك الوقت.
ماذا تعني الخور ة
يقول فائق
انها منطقة من الشط وأي منطقة كانت تظهر أحيانا ان الماء
يدور وبسرعة عالية فيأخذ معه كل شيء ويبتلعه وكثيرا ما
ابتلعت الخورة أشخاصا وبعضهم كانوا سباحين ومن المناسب هنا
ان اقول انني انقذت عدداً كبيراً من الغرقى والى هذا الوقت
عندما تحصل حالة غرق فان اهل الشخص ياتون الى لمساعدتهم او
للبحث عن الشخص الغريق.
** وهل تعرضت
للغرق طوال عملك؟
نعم كان ذلك
في نهر الغراف وعند البوابة حيث كنت انوي اخراج الشبكة لأنني
احسست بوجود شىء ثقيل فيها ظننت انها سمكة كبيرة ( بز ) لذلك
وضعت الحبل بقوة على يدي ولم يكن معي احدا لكن في الحقيقة
ان الشباك كانت قد التفت على حجر ثقيل عند الكتف ولم اتمكن
من الخروج من المازق الذي كنت فبه بعد ان يئست تماما لان قوة
الماء كانت تتفوق علي لكن ارادة الباري كانت اقوى من كل شيء
فقد جاء جندي قوات خاصة قد خرج من مركز تدريب مشاة الكوت
الذي يقع قريبا من المكان فسرعا ما نزل الى الشط واخرج (حربة
) ليقطع حبل الشبكة وفعلا انقذني هكذا .
مجلة لير
ترجمة جودت جالي
أي الكتب ترك
أثراً في حياتك؟
طرح هذا
السؤال على 2000 شخص سمح لهم ان يذكروا عدة عناوين. من
الانجيل الى (صمت البحر) لفيركور الذي اختتمت به القائمة،
كان الجدول بمنتهى الانتقائية والحقيقة الاكيدة التي كشف
عنها هي ان الفرنسيين يقرأون آثارهم الكلاسيكية، اما كتاب
القرن العشرين فقد كانت لهم حصتهم من الاهتمام (البيركامي -
الطاعون في مرتبة 27 والغريب 30) داخل الثلث الاول وجاء
اندريه مالرو في الثلث الثاني (الوضع البشري 49 وهو الكتاب
الوحيد الحائز على جائزة غونكور من الكتب المئة). اما سيلين
وكتابه (رحلة الى حافلة الليل) فقد استقل العربة الاخيرة
بمرتبة 76، ولكن ماذا حل ببروست وجيد ومورياك او بالكتاب
الاقرب الينا زمنياً، يورسينار ودورا وموديانو؟ انهم غائبون
او في اسفل القائمة.. ماري هيجنز كلارك (ملكة الشاطئ) رسبت،
لماذا؟ ليس في الامر سهو او خطأ والجواب هو انه لم يكن
المطلوب وضع قائمة روائع ادبية او قائمة كتب من الادب
العالمي حازت على نجاح عظيم ومستمر بل بكل بساطة ذكر اعمال
مست شغاف قلب القارئ، تصنيف حميم وليس ايعاز استاذياً. الكتب
التي تعتبر مؤسسة بالفرنسية حصلت على نسبة من الاصوات ما بين
2 % وثبت ان الفرنسيين اكثر تفرقاً من قبائل اجدادهم
(الغولواز) بشأن ( ما هي الاعمال المؤسسة؟). الاستطلاع راعى
التجانس السكاني، 3 % من الملاك المتقدم من المجتمع،
والجامعيين 14 %، والمدارس الثانوية 10 %، ومن البالغين
الحاصلين على الابتدائية 17 % وهكذا .. اذن لم يهدف
الاستطلاع الى التقاط صورة فوتوغرافية للمكتبة الفرنسية بل
للذاكرة الفرنسية. المعاجم جاءت في الثلث الاول (روبير،
لاروس، آشيت). المؤلفون الخمسة والعشرون الاوائل لم يعودوا
على قيد الحياة فبعد الانجيل يأتي فيكتور هيغو ببؤسائه
ثانياً يتبعه اوكزبري بالامير الصغير الذي طبع لأول مرة في
نيويورك عام 1943 ثم اختفى مؤلفه عام 1944 ولكن الكتاب ظل
يضرب الارقام القياسية في الطبع والترجمة. زولا هو الرابع
بكتابه جيرمنال متقدماً (احمر واسود) ستندال الذي حل سادساً،
فيما كان بلزاك بكتابه (الاب غوريو) في الربع الاخير 78
(؟؟).
(رسائل من
طاحونتي) لألفونس دوديه 43.
عموماً كان
حضور الرواية ساحقاً ويوجد القليل من الاعمال الوثائقية،
المدهش ان العمل الذي احتل المرتبة 9 كان هو (ابدا.. لا يمكن
دون ابنتي) لكاتبة اسمها بيتي محمودي وهي شهادة لحياة
امريكية مع عائلة زوجها الايراني. القليل من البحوث وكتب
المقالات (ليس هذا فقط بل ان العناوين المئة خلت من اي عنوان
يمثل التيارات الفكرية الرئيسية والفلسفية وهذه اغرب نتيجة
لأي استطلاع في بلد كفرنسا عرف بحركة النشر والفكر فيه ولا
يمكن تفسير هذا بصعوبة تقبل مثل هذه الكتب عند القراء اذ لا
توجد مشكلة من هذا النوع عند الفرنسيين فالطبعات الميسرة
تكاد تكون اكثر من الاصول والاعمال الفنية والادبية التي
تستثمر هذه الافكار وتساهم بالتالي في تيسيرها لا تحصى، هذا
اذا افترضنا ان السبب هو صعوبة الفهم - المترجم) والاقل من
الشعر ما عدا بودلير 36 وبريفير 32 ، ومن المسرح آنوي 42
وسارتر 40 بينما سبق كتب كل هؤلاء العمالقة تان تان بمرتبة
18.
الجنس
الروائي بكل وجوهه بما فيها فنطازيا (سيد الخواتم) الذي حاز
على المرتبة الخامسة، والخيال العلمي من جول فيرن (حول
العالم..) 47 وحتى المعاصر بيرنارد ويربير (النمل) 48 بينما
كان فرانك هيربرت (الكثيب) 28 واسحاق آسيموف 82. الفرسان
الثلاثة 10 . صباح الخير ايها الحزن لفرانسواز ساغان 85 .
اتفق الشباب من الذين اخذت آراؤهم على ان اساتذتهم جعلوهم
يحبون (كانديد) فولتير 41 ، وسارتر (مسرح) 40 ، و (إنه
انسان) لبريمو ليفي 45. الذين تقل اعمارهم عن 35 سنة يتفقون
على الاعجاب بستيفن كينغ 62. اما (يوميات آن فرانك) 12 فله
اهمية خاصة، هذا الكتاب منذ ظهوره عام 1950 لم تنقطع شعبيته
وتداولته الايدي طوال هذه السنين، مذكرات طفلة لم تكن تعرف
انها تكتب رائعة من روائع الادب، عبور الخط الذي يفصل
الحكاية عن الرواية، والشهادة الوثيقة عن المخيلة، ومتعة
الكتابة البسيطة عن العبقرية التي ندعوها ادبية، وهذه
الاخيرة كانت احياناً تصب في صالح الناشرين فستندال مات دون
ان يشهد مجده ومن مصائبه ان ميريميه كتب بصدد الكراهية التي
اثارها الاحمر والاسود قائلاً (من جرائمك انك كشفت عارياً
وتحت نور الشمس ما لا يحسن ان يكشف من خفايا القلب البشري)،
وقد تكون نقمة عليهم فالبؤساء التي تحتل مقدمة الروائع
الادبية لفيكتور هيغو اشتراها الناشر من مؤلفها عام 1861
بمبلغ 300000 فرنك وهي ثروة في ذلك الزمن ولاقت طبعتها
الاولى نجاحاً مع ذلك كاد الناشر يشهر افلاسه اذ لم يسدد
التكاليف.
عند اعلى
نقطة آهلة على مدار السنة من الكوكب الى شمال الدائرة
القطبية تقيم "النخبة المجلدة" الكندية كما تلقب، وسط بيئة
ساحرة بقدر ما هي معادية يخيم الليل عليها خمسة اشهر في
السنة وتنخفض فيها الحرارة الى ادنى درجاتها لأكثر من اربعة
اشهر.
ومع اشتداد
الظروف الطبيعية تتحول الحياة اليومية العادية الى معضلة
حقيقية بالنسبة الى المجموعة المؤلفة من نحو 75 شحصا المقيمة
في محطة اليرت شمال شرق جزيرة ايلسمير على مسافة حوالى 800
كلم من القطب الجغرافي.
وتعتبر هذه
المحطة العلمية والعسكرية منذ انشائها في الخمسينات ابان
الحرب الباردة اقصى نقطة آهلة باستمرار في شمال الارض.
ويتباهى
العسكريون والمدنيون العشرة الذين يقيم معظمهم في المحطة ما
بين ثلاثة وستة اشهر بانهم يتناولون وجباتهم في "اقصى مطعم
الى شمال الكوكب" ويمارسون الرياضة في "اقرب قاعة رياضية الى
القطب".
ويقول براد
غوالشماي وهو يقود آليته العسكرية المجنزرة المكيفة للسير
على الطرقات المكسوة بالجليد في هذه المنطقة الوعرة "ان ابنة
شقيقي تحسدني لانها مقتنعة بانني سارى بابا نويل".
وبعد ان خدم
هذا العريف البالغ من العمر 28 عاما مدة سنة في حر الصحراء
الافغانية، وصل في آب الى هذه الصحراء القارسة موطن الذئاب
البيض والثعالب والجواميس البرية.
ويقول
غوالشماي راويا انطباعاته "الصمت هنا مذهل. هذا الصباح كنت
جالسا على جبل جليد والصوت الوحيد الذي كنت اسمعه كان طقطقة
الجليد".
غير ان
الحياة في محطة اليرت اقرب الى التحدي منها الى الصورة
الرومنطيقية عن الشمال الكبير. ويقول قائد المحطة الميجور
كريس دانيل "اننا على سفينة وسط محيط ثلجي. لا يمكننا
الاعتماد الا على انفسنا، ليس في وسعنا الاتصال بالرقم 911"
الخاص بالطوارئ.
فالطرقات هنا
لا تقود الى مكان وحتى شعوب الانويت لم تستقر في نقطة شمالية
بعيدة الى هذا الحد.
واقرب مدينة
كندية الى المحطة تبعد 3475 كلم، وهي مدينة ادمونتون بولاية
البرتا. والوسيلة الوحيدة للوصول الى اليرت هي طائرات
هيركوليز القديمة التابعة للدفاع الكندي. وتقوم احدى هذه
الطائرات بالرحلة مرة في الاسبوع من ترينتون شرق تورونتو
بولاية اونتاريو لتموين المحطة بالمواد الغذائية والمعدات
ولتبديل الفرق العاملة فيها.
وكل ما
تتلقاه اليرت من براميل الوقود وصناديق البيرة وصولا الى
شاحنتي فرق الاطفاء والصهاريج الضخمة، يصل اليها عن طريق
الجو. ويمكن لهذه المحطة المقطوعة تماما عن الجنوب الاستمرار
لبضعة اشهر بدون تلقي تموين. فهي تستمد المياه من بحيرة
مجاورة وتمكنها مولدات تعمل على المحروقات من انتاج
الكهرباء.
لكن حين لا
تهبط اية طائرة هركوليز على المدرج المواجه للمحيط القطبي
سواء بسبب الاحوال الجوية ام عطل ما، يشتد الاحساس بالعزلة
على المقيمين في المحطة.
وتقول آلانا
غيلمور البالغة من العمر ثلاثين عاما "عليكم التأقلم مع
الامر". وتوضح انها حين وصلت الى المحطة للمرة الأولي العام
الماضي "كانت بهجتي كبيرة". وتذكر آلانا التي تعمل مساعدة
طبيب ان اية طائرة لم تكن عندها حطت في اليرت منذ خمسة
اسابيع، ظل خلالها المقيمون في المحطة "بدون مواد طازجة
وبريد، كما ان الذين كانوا قد انهوا مهمتهم كانوا يرغبون في
العودة الى منازلهم".
وان كان معظم
العاملين في المحطة قد تطوعوا لهذه المهمة، الا انهم يجمعون
على ان "ستة اشهر كافية". فبالرغم من ان اليرت ارض كندية،
الا ان التوجه اليها يشبه الخدمة في الخارج.
وتقول آلانا
"اصف الحياة هنا بالعيش على كتلة جليدية. ولا يمكن اطلاقا
الادعاء باننا ننعم برفاهية العيش في كندا".
وتسود الالفة
بين اعضاء فريق المحطة الذين يتضامنون للعيش على سفينة واحدة
مثل عائلة كبرى، غير انها عائلة ستبقى بلا ذاكرة جماعية، اذ
ان ندرة من افرادها ستعود الى المحطة.
|
